Мета навчальної дисципліни «Ділова українська мова (для іноземних громадян)» - формування в іноземних студентів практичних навичок усного та писемного ділового мовлення відповідно до вимог забезпечення комунікативних потреб студентів у навчальній та майбутній професійній сферах.
Курс «Ділова українська мова (для іноземних громадян)», був мінімізований та адаптований відповідно до реальних потреб іноземних студентів та їх мовних можливостей.
Завдання вивчення дисципліни «Ділова українська мова (для іноземних громадян)»: формування знань студентів про офіційно-діловий стиль української мови; ознайомлення студентів зі специфікою офіційно-ділового стилю, формуваня в них практичних навичок складання ділових паперів; формування навичок оперування термінологією, складання, редагування ділових текстів; розвиток культури усного ділового спілкування іноземних студентів в усіх сферах суспільного життя та у подальшій практичній діяльності.
Згідно з вимогами освітньо-професійної програми студенти повинні
знати: поняття мовної норми та функціональних стилів; особливості стилів та жанрів сучасної української літературної мови; специфічні риси писемної та усної форм офіційно-ділового стилю української літературної мови; основні жанрові різновиди документів офіційно-ділового стилю, сфери їх застосування, вимоги до їх складання та оформлення; традиційні стильові ознаки української офіційно-ділової мови;
вміти: правильно використовувати різні мовні засоби відповідно до комунікативних намірів; влучно висловлювати думки для успішного розв’язання проблем і завдань у професійній діяльності; сприймати, відтворювати, редагувати тексти офіційно-ділового стилю; створювати різні типи текстів офіційно-ділової сфери, передусім офіційної сфери навчання, правильно добираючи мовні засоби, що репрезентують їх специфіку; добирати та використовувати у ділових документах найуживаніші типові мовні звороти і кліше; послуговуватися лексикографічними джерелами (словниками) та іншою допоміжною довідковою літературою, необхідною для самостійного вдосконалення культури ділового мовлення.
У результаті вивчення навчальної дисципліни студент повинен отримати
загальні компетентності:
мовну (лінгвістичну), що полягає в опануванні лексем, словосполучень, мовних моделей, необхідних для ефективної ділової комунікації в офіційно-діловій сфері, передусім в офіційній сфері навчання;
мовленнєву, що передбачає розвиток вмінь слухати, читати та розуміти, аналізувати та оцінювати усне та письмове ділове мовлення (його зміст, особливості побудови й мовне оформлення);
соціолінгвістичну, яка полягає у формуванні системи знань та умінь, що забезпечують адекватне сприйняття лінгвістичного та екстралінгвістичного контекстів у різних ситуаціях усної та письмової ділової комунікації і моделювання відповідної мовної та мовленнєвої поведінки згідно правил ділового мовленнєвого етикету;
фахові компетентності:
мовнокомунікативну, що передбачає оволодіння мовними засобами та жанрами усної та письмової ділової комунікації як складової професійної компететності.
- Викладач: Миронюк Ліна